面对40岁多囊卵巢综合症患者多次促排卵治疗未成功的状况，首先需要进行全面的评估和调整方案。以下是一些建议：

1. 详细检查与评估：建议进行更全面的检查，包括但不限于激素水平、子宫内膜情况、输卵管通畅性等，以了解具体原因。有时，多囊卵巢综合症伴随其他生殖系统问题，这些问题可能影响怀孕。

2. 调整生活方式：改善饮食习惯，减少高糖、高脂肪食物摄入，增加蔬菜水果比例；保持适量运动，控制体重，有助于提高排卵率和胚胎着床率。

3. 药物治疗优化：与医生讨论是否需要更换或调整促排卵药物种类及剂量，有时候单一疗法效果不佳，可以尝试联合用药。

4. 辅助生殖技术：如果常规治疗手段仍然无效，可以考虑采用试管婴儿（IVF）等辅助生殖技术。IVF能够直接将精子与卵子结合，绕过多囊卵巢导致的排卵障碍，提高妊娠几率。

5. 心理支持：长期未能成功怀孕可能会带来较大的心理压力，建议寻求专业的心理咨询或加入相关支持团体，保持积极乐观的心态。

6. 定期随访：治疗过程中应定期回医院复查，根据身体反应调整治疗计划，确保治疗效果。

最后，建议您与主治医师深入沟通，共同制定个性化的治疗方案，争取早日实现心愿。